AGB
Allgemeine Geschäftsbedingungen für die Nutzung der Sichtflug App.
Stand: 14. April 2026 · Version 2026-04-14
Geltungsbereich und Vertragsschluss
1.1 Gegenstand
Sichtflug (erreichbar unter https://sichtflug.app, nachfolgend „Plattform“) ist eine unentgeltliche Informationsplattform für Gleitschirm- und Drachenflieger. Die Plattform stellt Wetter-, Wind- und Fluggebietsinformationen aus verschiedenen Datenquellen zusammen und bereitet diese visuell auf.
1.2 Betreiber
Alexander Müller
Heiligenblut am Großglockner, Österreich
E-Mail: kontakt@sichtflug.app
1.3 Vertragsschluss
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für die gesamte Nutzung der Plattform. Ein Vertragsverhältnis kommt zustande durch Erstellung eines Nutzerkontos oder fortgesetzte Nutzung der Plattform nach Kenntnisnahme dieser AGB. Mit der Nutzung erklärt sich der Nutzer mit diesen AGB einverstanden.
1.4 Mindestalter
Die Nutzung der Plattform setzt ein Mindestalter von 16 Jahren voraus (Art. 8 DSGVO i.V.m. § 4 Abs. 4 DSG Österreich). Nutzer unter 16 Jahren benötigen die Zustimmung eines Erziehungsberechtigten.
Haftungsausschluss und Risikohinweise
2.1 Informationscharakter der Daten
Sämtliche auf der Plattform dargestellten Daten — einschließlich, aber nicht beschränkt auf Windmessungen, Wettervorhersagen, Webcambilder, Fluggebietsbeschreibungen und Luftrauminformationen — dienen ausschließlich der unverbindlichen Information. Sichtflug übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit, Aktualität oder Verfügbarkeit dieser Daten.
2.2 Flugfähigkeitsbewertungen (Go / Caution / No-Go)
Die auf der Plattform angezeigten Flugfähigkeitsbewertungen sind automatisierte Schätzungen auf Basis algorithmischer Auswertung von Wetterdaten. Sie stellen ausdrücklich keine professionelle Flugberatung dar und sind weder als Empfehlung noch als Aufforderung zum Fliegen oder Nichtfliegen zu verstehen. Die Bewertungen können insbesondere folgende Einschränkungen aufweisen:
- Wetterdaten können verzögert, unvollständig oder fehlerhaft sein
- Lokale Bedingungen (Talwinde, Lee-Zonen, thermische Aktivität) werden nur eingeschränkt erfasst
- Technische Ausfälle können zu veralteten Anzeigen führen
- Die Algorithmen können situationsbedingt falsche Einschätzungen liefern
2.3 Eigenverantwortung des Piloten
Die Nutzung der Plattform entbindet den Piloten nicht von seiner Pflicht:
- eine eigenständige Beurteilung der Flugbedingungen vor Ort durchzuführen
- sich über lokale Gegebenheiten, Gefahren und Einschränkungen zu informieren
- ein offizielles AIS-Briefing (NOTAM, Luftraum) über die zuständige Flugsicherung einzuholen
- die Grenzen der eigenen fliegerischen Fähigkeiten und Ausrüstung zu beachten
- die jeweils geltenden Luftfahrtvorschriften einzuhalten
Gleitschirm- und Drachenfliegen ist eine Risikosportart. Der Nutzer erkennt an, dass er diese Risiken eigenverantwortlich eingeht und Sichtflug keine Garantie für sichere Flugbedingungen geben kann.
2.4 Drittanbieterdaten
Sichtflug bezieht Daten aus zahlreichen externen Quellen (u.a. Wetterdienste, Messstationsnetzwerke, Luftraumdatenbanken, Webcam-Betreiber, Fluggebietsdatenbanken und Community-Beiträge). Die jeweiligen Datenquellen werden auf der Plattform kenntlich gemacht. Für diese Daten übernimmt Sichtflug keine Gewähr. Die Daten werden so weitergegeben, wie sie von den jeweiligen Quellen bereitgestellt werden („as is“).
2.5 Luftraum- und NOTAM-Daten
Luftraumdaten können veraltet, unvollständig oder fehlerhaft sein. Temporäre Einschränkungen (NOTAMs) werden gegebenenfalls nicht oder verzögert angezeigt. Der Pilot ist verpflichtet, sich vor jedem Flug über die zuständige Flugsicherung über den aktuellen Luftraumstatus zu informieren. Sichtflug übernimmt keine Haftung für Luftraumverletzungen, die auf fehlerhafte, unvollständige oder veraltete Darstellung von Luftraum- oder NOTAM-Daten auf der Plattform zurückzuführen sind.
2.6 Haftungsbeschränkung
Sichtflug haftet für Schäden nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit. Die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ist — mit Ausnahme von Personenschäden — ausgeschlossen. Die Haftung für mittelbare Schäden, Folgeschäden, entgangenen Gewinn und Datenverlust ist — mit Ausnahme von Personenschäden — ausgeschlossen, soweit dies gesetzlich zulässig ist.
Der Nutzer nimmt zur Kenntnis, dass es sich bei Sichtflug um einen unentgeltlichen Informationsdienst handelt und die bereitgestellten Informationen nach § 1300 ABGB unentgeltliche Auskünfte darstellen.
Nutzerkonto
3.1 Registrierung
Für bestimmte Funktionen der Plattform (z.B. Flugbuch, Favoriten, Community-Beiträge) ist die Erstellung eines Nutzerkontos erforderlich. Der Nutzer verpflichtet sich, bei der Registrierung wahrheitsgemäße Angaben zu machen.
3.2 Kontosicherheit
Der Nutzer ist für die Sicherheit seiner Zugangsdaten verantwortlich und verpflichtet sich, diese nicht an Dritte weiterzugeben. Jeder Nutzer darf nur ein Konto führen.
3.3 Sperrung und Löschung
Sichtflug behält sich das Recht vor, Nutzerkonten bei Verstoß gegen diese AGB, bei missbräuchlicher Nutzung oder bei begründetem Verdacht auf rechtswidrige Aktivitäten vorübergehend zu sperren oder dauerhaft zu löschen.
3.4 Kontolöschung durch den Nutzer
Der Nutzer kann sein Konto jederzeit selbst löschen. Mit der Löschung werden die personenbezogenen Daten gemäß der Datenschutzerklärung gelöscht oder anonymisiert.
Nutzerinhalte
4.1 Eigentumsrecht
Der Nutzer behält sämtliche Rechte an seinen auf der Plattform eingestellten Inhalten (z.B. Flugdaten/IGC-Dateien, Fotos, Kommentare, Fluggebietsbewertungen).
4.2 Lizenzeinräumung
Mit dem Hochladen oder Einstellen von Inhalten räumt der Nutzer Sichtflug eine nicht-exklusive, unentgeltliche, weltweite, zeitlich unbefristete Lizenz ein, diese Inhalte im Rahmen der Plattform zu speichern, anzuzeigen und öffentlich zugänglich zu machen, technisch zu verarbeiten (z.B. Skalierung von Bildern, Erzeugung von Vorschaubildern, OG-Karten) und in aggregierter oder anonymisierter Form für statistische Zwecke zu verwenden.
Diese Lizenz dient ausschließlich dem Betrieb und der Weiterentwicklung der Plattform. Ein Verkauf von Nutzerinhalten an Dritte findet nicht statt.
4.3 Rechtmäßigkeit der Inhalte
Der Nutzer sichert zu, dass er über die erforderlichen Rechte an den von ihm hochgeladenen Inhalten verfügt und keine Rechte Dritter (insbesondere Urheberrechte, Persönlichkeitsrechte, Datenschutzrechte) verletzt.
4.4 Entfernung von Inhalten
Sichtflug ist berechtigt, Nutzerinhalte ohne Vorankündigung zu entfernen, wenn diese gegen geltendes Recht oder diese AGB verstoßen.
4.5 Melde- und Abhilfeverfahren (Art. 16 DSA)
Sichtflug stellt ein elektronisches Verfahren zur Meldung rechtswidriger Inhalte bereit. Meldungen können an kontakt@sichtflug.app gerichtet werden. Sichtflug wird gemeldete Inhalte innerhalb angemessener Frist sorgfältig und objektiv prüfen und gegebenenfalls entfernen oder den Zugang einschränken.
Verbotene Nutzung
Folgende Nutzungshandlungen sind untersagt:
- Automatisiertes Auslesen, Scraping oder systematisches Herunterladen von Daten
- Nutzung von Bots, Crawlern oder vergleichbaren automatisierten Zugriffsmethoden
- Weiterverkauf, kommerzielle Verbreitung oder systematische Weitergabe von auf der Plattform dargestellten Daten
- Einstellen rechtswidriger, beleidigender, diskriminierender oder gewaltverherrlichender Inhalte
- Identitätstäuschung oder Ausgabe als andere Person
- Jede Nutzung, die den ordnungsgemäßen Betrieb der Plattform beeinträchtigt
Verfügbarkeit und Gewährleistung
Sichtflug ist ein unentgeltlich zur Verfügung gestellter Dienst. Ein Anspruch auf Verfügbarkeit, bestimmte Reaktionszeiten oder Funktionsumfang besteht nicht. Sichtflug behält sich das Recht vor, die Plattform oder einzelne Funktionen jederzeit zu ändern, zu erweitern, einzuschränken oder einzustellen. Die Plattform wird „wie besehen“ (as is) bereitgestellt.
Datenschutz
Die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten erfolgt gemäß der Datenschutzerklärung. Die Datenschutzerklärung ist Bestandteil dieser AGB.
Geistiges Eigentum
Die Plattform, ihr Design, ihre Software, Texte, Grafiken, Logos und die Zusammenstellung der Daten sind urheberrechtlich geschützt. Die Nutzung der Plattform gewährt dem Nutzer kein Eigentums- oder Nutzungsrecht über das zur bestimmungsgemäßen Nutzung erforderliche Maß hinaus.
Änderungen der AGB
Sichtflug behält sich das Recht vor, diese AGB jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu ändern. Bei wesentlichen Änderungen (insbesondere Änderungen der Haftungsregelungen, der Lizenzeinräumung für Nutzerinhalte oder der Datenverarbeitung) werden registrierte Nutzer per E-Mail oder In-App-Benachrichtigung informiert und um aktive Bestätigung gebeten. Bei unwesentlichen Änderungen (redaktionelle Korrekturen, Klarstellungen) gilt die fortgesetzte Nutzung als Zustimmung.
Kostenpflichtige Leistungen (Vorbehalt)
Sichtflug kann in Zukunft kostenpflichtige Zusatzfunktionen anbieten. Die Preise, Laufzeiten und Zahlungsbedingungen werden vor Vertragsschluss transparent dargestellt. Für kostenpflichtige Leistungen steht Verbrauchern ein Widerrufsrecht gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen zu.
Schlussbestimmungen
11.1 Anwendbares Recht
Es gilt österreichisches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG) und der Verweisungsnormen des internationalen Privatrechts. Für Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in einem EU-Mitgliedstaat bleiben die zwingenden Bestimmungen des Verbraucherschutzrechts ihres Aufenthaltsstaates unberührt.
11.2 Gerichtsstand
Für Streitigkeiten ist das sachlich zuständige Gericht am Sitz des Betreibers in Österreich zuständig, soweit gesetzlich zulässig. Für Verbraucher im Sinne des KSchG gilt der Gerichtsstand gemäß § 14 KSchG.
11.3 Außergerichtliche Streitbeilegung
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit: ec.europa.eu/consumers/odr. Sichtflug ist derzeit weder bereit noch verpflichtet, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
11.4 Salvatorische Klausel
Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein, bleiben die übrigen Bestimmungen hiervon unberührt.
11.5 Sprachfassung
Diese AGB werden in deutscher Sprache verfasst. Sollten Übersetzungen in andere Sprachen bereitgestellt werden, ist im Zweifel die deutsche Fassung maßgeblich.
Stand: April 2026