AGB
Allgemeine Geschäftsbedingungen für die Nutzung der Sichtflug App.
Stand: 15. Oktober 2026, Version 2026-10-15
§ 1 Geltungsbereich und Vertragsschluss
1.1 Gegenstand
Sichtflug ist eine Informations- und Softwareplattform für Flugaktivitäten. Sie stellt Wetter- und Luftrauminformationen sowie Werkzeuge zur Flugvorbereitung und Flugauswertung bereit. Sichtflug Plus ergänzt die Plattform als kostenpflichtiges Angebot nach § 10.
1.2 Betreiber
Sichtflug GmbH
Rojach 42, 9844 Heiligenblut, Österreich
Firmenbuchnummer 689700s, Landesgericht Klagenfurt
E-Mail: abm@sichtflug.app
1.3 Vertragsschluss
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für die gesamte Nutzung der Plattform. Ein Vertragsverhältnis kommt zustande durch Erstellung eines Nutzerkontos oder fortgesetzte Nutzung der Plattform nach Kenntnisnahme dieser AGB. Mit der Nutzung erklärt sich der Nutzer mit diesen AGB einverstanden.
1.4 Mindestalter
Die Nutzung der Plattform setzt ein Mindestalter von 16 Jahren voraus (Art. 8 DSGVO i.V.m. § 4 Abs. 4 DSG Österreich). Nutzer unter 16 Jahren benötigen die Zustimmung eines Erziehungsberechtigten.
§ 2 Informationen, Verantwortung und Haftung
2.1 Informationscharakter der Daten
Sämtliche auf der Plattform dargestellten Daten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Windmessungen, Wettervorhersagen, Webcambilder, Fluggebietsbeschreibungen und Luftrauminformationen, dienen ausschließlich der unverbindlichen Information. Sichtflug übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit, Aktualität oder Verfügbarkeit dieser Daten.
2.2 Automatisierte Einschätzungen
Die in Bewertungen, Farben oder Symbolen dargestellten Einschätzungen beruhen auf einer automatisierten Auswertung der verfügbaren Daten. Sie sind weder individuelle Flugberatung noch eine behördliche Freigabe oder Zusicherung sicherer Flugbedingungen.
2.3 Verantwortung für Flugaktivitäten
Wer eine Flugaktivität plant oder durchführt, ist für deren Vorbereitung und Durchführung selbst verantwortlich. Sichtflug übernimmt keine operative Flugvorbereitung, Überwachung oder Freigabe und ersetzt keine gesetzlich erforderlichen Informationen.
2.4 Drittanbieterdaten
Sichtflug bezieht Daten aus zahlreichen externen Quellen (u.a. Wetterdienste, Messstationsnetzwerke, Luftraumdatenbanken, Webcam-Betreiber, Fluggebietsdatenbanken und Community-Beiträge). Die jeweiligen Datenquellen werden auf der Plattform kenntlich gemacht. Für diese Daten übernimmt Sichtflug keine Gewähr. Die Daten werden so weitergegeben, wie sie von den jeweiligen Quellen bereitgestellt werden („as is“).
2.5 Luftraum- und NOTAM-Daten
Luftraum- und NOTAM-Angaben können unvollständig, veraltet oder fehlerhaft sein. Sie ersetzen keine erforderlichen amtlichen Informationen oder Freigaben.
2.6 Haftungsbeschränkung
Sichtflug haftet nach den gesetzlichen Bestimmungen. Die Hinweise zum Informationscharakter der Plattform und zur Eigenverantwortung beim Fliegen schränken zwingende Haftungs- und Verbraucherrechte nicht ein.
§ 3 Nutzerkonto
3.1 Registrierung
Für bestimmte Funktionen der Plattform (z.B. Flugbuch, Favoriten, Community-Beiträge) ist die Erstellung eines Nutzerkontos erforderlich. Der Nutzer verpflichtet sich, bei der Registrierung wahrheitsgemäße Angaben zu machen.
3.2 Kontosicherheit
Der Nutzer ist für die Sicherheit seiner Zugangsdaten verantwortlich und verpflichtet sich, diese nicht an Dritte weiterzugeben. Jeder Nutzer darf nur ein Konto führen.
3.3 Sperrung und Löschung
Sichtflug behält sich das Recht vor, Nutzerkonten bei Verstoß gegen diese AGB, bei missbräuchlicher Nutzung oder bei begründetem Verdacht auf rechtswidrige Aktivitäten vorübergehend zu sperren oder dauerhaft zu löschen.
3.4 Kontolöschung durch den Nutzer
Der Nutzer kann sein Konto jederzeit selbst löschen. Mit der Löschung werden die personenbezogenen Daten gemäß der Datenschutzerklärung gelöscht oder anonymisiert.
§ 4 Nutzerinhalte
4.1 Eigentumsrecht
Der Nutzer behält sämtliche Rechte an seinen auf der Plattform eingestellten Inhalten (z.B. Flugdaten/IGC-Dateien, Fotos, Kommentare, Fluggebietsbewertungen).
4.2 Lizenzeinräumung
Mit dem Hochladen oder Einstellen von Inhalten räumt der Nutzer Sichtflug eine nicht-exklusive, unentgeltliche, weltweite, zeitlich unbefristete Lizenz ein, diese Inhalte im Rahmen der Plattform zu speichern, anzuzeigen und öffentlich zugänglich zu machen, technisch zu verarbeiten (z.B. Skalierung von Bildern, Erzeugung von Vorschaubildern, OG-Karten) und in aggregierter oder anonymisierter Form für statistische Zwecke zu verwenden.
Diese Lizenz dient ausschließlich dem Betrieb und der Weiterentwicklung der Plattform. Ein Verkauf von Nutzerinhalten an Dritte findet nicht statt.
4.3 Rechtmäßigkeit der Inhalte
Der Nutzer sichert zu, dass er über die erforderlichen Rechte an den von ihm hochgeladenen Inhalten verfügt und keine Rechte Dritter (insbesondere Urheberrechte, Persönlichkeitsrechte, Datenschutzrechte) verletzt.
4.4 Entfernung von Inhalten
Sichtflug ist berechtigt, Nutzerinhalte ohne Vorankündigung zu entfernen, wenn diese gegen geltendes Recht oder diese AGB verstoßen.
4.5 Melde- und Abhilfeverfahren (Art. 16 DSA)
Sichtflug stellt ein elektronisches Verfahren zur Meldung rechtswidriger Inhalte bereit. Meldungen können an kontakt@sichtflug.app gerichtet werden. Sichtflug wird gemeldete Inhalte innerhalb angemessener Frist sorgfältig und objektiv prüfen und gegebenenfalls entfernen oder den Zugang einschränken.
§ 5 Verbotene Nutzung
Folgende Nutzungshandlungen sind untersagt:
- Automatisiertes Auslesen, Scraping oder systematisches Herunterladen von Daten
- Nutzung von Bots, Crawlern oder vergleichbaren automatisierten Zugriffsmethoden
- Weiterverkauf, kommerzielle Verbreitung oder systematische Weitergabe von auf der Plattform dargestellten Daten
- Einstellen rechtswidriger, beleidigender, diskriminierender oder gewaltverherrlichender Inhalte
- Identitätstäuschung oder Ausgabe als andere Person
- Jede Nutzung, die den ordnungsgemäßen Betrieb der Plattform beeinträchtigt
Wir behalten uns die Nutzung unserer Inhalte und Datenbanken (Fluggebiete, Startplätze, Landeplätze, Prognosen und Auswertungen) für Text und Data Mining nach § 42h Abs. 6 UrhG ausdrücklich vor. Das automatisierte Auslesen, Kopieren oder Weiterverbreiten ist ohne unsere schriftliche Zustimmung nicht gestattet.
§ 6 Verfügbarkeit und Gewährleistung
Die Grundfunktionen von Sichtflug stehen unentgeltlich zur Verfügung. Für Sichtflug Plus gilt der bei Vertragsschluss vereinbarte Leistungsumfang. Eine unterbrechungsfreie Verfügbarkeit wird nicht zugesichert. Gesetzliche Gewährleistungs- und Verbraucherrechte bleiben unberührt.
Die unentgeltlichen Funktionen kann Sichtflug jederzeit ändern, erweitern, einschränken oder einstellen.
§ 7 Datenschutz
Die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten erfolgt gemäß der Datenschutzerklärung. Die Datenschutzerklärung ist Bestandteil dieser AGB.
§ 8 Geistiges Eigentum
Die Plattform, ihr Design, ihre Software, Texte, Grafiken, Logos und die Zusammenstellung der Daten sind urheberrechtlich geschützt. Die Nutzung der Plattform gewährt dem Nutzer kein Eigentums- oder Nutzungsrecht über das zur bestimmungsgemäßen Nutzung erforderliche Maß hinaus.
§ 9 Änderungen der AGB
Sichtflug behält sich das Recht vor, diese AGB jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu ändern. Bei wesentlichen Änderungen (insbesondere Änderungen der Haftungsregelungen, der Lizenzeinräumung für Nutzerinhalte oder der Datenverarbeitung) werden registrierte Nutzer per E-Mail oder In-App-Benachrichtigung informiert und um aktive Bestätigung gebeten. Bei unwesentlichen Änderungen (redaktionelle Korrekturen, Klarstellungen) gilt die fortgesetzte Nutzung als Zustimmung.
§ 10 Sichtflug Plus
Sichtflug bleibt ohne kostenpflichtiges Abonnement nutzbar. Sichtflug Plus ergänzt die im jeweiligen Angebot beschriebenen Funktionen. Maßgeblich sind der gewählte Tarif, die Währung, der Gesamtpreis und die vor dem Kauf angezeigten Zahlungs- und Verlängerungsbedingungen.
Monats- und Jahresabonnements verlängern sich um den gewählten Zeitraum, sofern sie nicht gekündigt werden. Die Kündigung ist jederzeit zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums über die Kontoeinstellungen möglich. Plus lebenslang wird einmalig bezahlt, hat keine wiederkehrenden Zahlungen und umfasst auch künftige Plus-Funktionen.
Sichtflug kann einem Sichtflug Champion eine persönliche Einladung geben, über die eingeladene Personen Plus lebenslang zu einem ermäßigten Einmalpreis kaufen können. Der Preis und die Zahl der je Einladung möglichen Käufe werden vor dem Kauf angezeigt. Wird ein Kauf über eine Einladung erstattet, wird der Platz in der Einladung nicht wieder frei. Im Übrigen gelten dieselben Bedingungen wie für Plus lebenslang.
Kostenlose Testphasen erfordern keine Zahlungsdaten und gehen nicht automatisch in ein kostenpflichtiges Abonnement über. Nach ihrem Ende bleiben gespeicherte Inhalte erhalten. Funktionen, die Sichtflug Plus voraussetzen, benötigen weiterhin einen gültigen Zugang.
Für deinen ersten Plus-Kauf kannst du innerhalb von 14 Tagen ab Vertragsschluss die vollständige Erstattung des Kaufpreises verlangen. Kontaktiere uns dafür unter team@sichtflug.app. Gesetzliche Widerrufs-, Gewährleistungs- und sonstige Verbraucherrechte bleiben unberührt. Der Beginn der Nutzung setzt keinen Verzicht auf das gesetzliche Widerrufsrecht voraus.
Eine Kontolöschung beendet künftige Verlängerungen, bewirkt aber für sich allein keine Erstattung. Gesetzlich erforderliche Zahlungsnachweise werden getrennt und zugriffsbeschränkt aufbewahrt.
Den Widerruf kannst du per E-Mail an team@sichtflug.app oder online unter sichtflug.app/vertrag-widerrufen erklären. Die Widerrufsbelehrung und das Muster-Widerrufsformular stehen im Anhang dieser AGB.
§ 11 Schlussbestimmungen
11.1 Anwendbares Recht
Es gilt österreichisches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG) und der Verweisungsnormen des internationalen Privatrechts. Für Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in einem EU-Mitgliedstaat bleiben die zwingenden Bestimmungen des Verbraucherschutzrechts ihres Aufenthaltsstaates unberührt.
11.2 Gerichtsstand
Für Streitigkeiten ist das sachlich zuständige Gericht am Sitz des Betreibers in Österreich zuständig, soweit gesetzlich zulässig. Für Verbraucher im Sinne des KSchG gilt der Gerichtsstand gemäß § 14 KSchG.
11.3 Außergerichtliche Streitbeilegung
Sichtflug ist derzeit weder bereit noch verpflichtet, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
11.4 Salvatorische Klausel
Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein, bleiben die übrigen Bestimmungen hiervon unberührt.
11.5 Sprachfassung
Diese AGB werden in deutscher Sprache verfasst. Sollten Übersetzungen in andere Sprachen bereitgestellt werden, ist im Zweifel die deutsche Fassung maßgeblich.
Anhang Widerrufsbelehrung und Muster-Widerrufsformular
Widerrufsbelehrung
Widerrufsrecht. Du hast das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen einen Vertrag über Sichtflug Plus zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.
Um dein Widerrufsrecht auszuüben, musst du uns (Sichtflug GmbH, Rojach 42, 9844 Heiligenblut, Österreich, E-Mail team@sichtflug.app) mittels einer eindeutigen Erklärung (zum Beispiel eine E-Mail) über deinen Entschluss, den Vertrag zu widerrufen, informieren. Du kannst dafür das untenstehende Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Du kannst dein Widerrufsrecht auch online unter sichtflug.app/vertrag-widerrufen ausüben. Wenn du diese Online-Funktion nutzt, übermitteln wir dir auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. durch eine E-Mail) unverzüglich eine Eingangsbestätigung mit Informationen zum Inhalt der Widerrufserklärung sowie dem Datum und der Uhrzeit ihres Eingangs. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass du die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absendest.
Folgen des Widerrufs. Wenn du den Vertrag widerrufst, zahlen wir dir alle Zahlungen, die wir von dir erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurück, an dem die Mitteilung über deinen Widerruf bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das du bei der ursprünglichen Zahlung eingesetzt hast, es sei denn, mit dir wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden dir wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.
Muster-Widerrufsformular
Für den Widerruf genügt eine eindeutige Nachricht, zum Beispiel per E-Mail an team@sichtflug.app oder über die Online-Funktion unter sichtflug.app/vertrag-widerrufen. Das folgende Formular ist freiwillig.
(Wenn du den Vertrag widerrufen willst, fülle bitte dieses Formular aus und sende es zurück.)
An Sichtflug GmbH, Rojach 42, 9844 Heiligenblut, Österreich, E-Mail: team@sichtflug.app
Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*): Sichtflug Plus
Bestellt am (*): ____________
Name des/der Verbraucher(s): ____________
Anschrift des/der Verbraucher(s): ____________
Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier): ____________
Datum: ____________
(*) Unzutreffendes streichen.
Stand: Oktober 2026